Aliene Ma’riage – SUICIDE ~Senrei no shou~ /w translation.
Japanese:
suicide ~ senrei no shou
mawaru mawaru doku ga mawaru mawaru mawaru oboreta nakigara
mawaru mawaru toki ga mawaru mawaru mawaru
shibutou de suijaku shita boku no karada ni
sangeki no naka de boku wa yuuutsu to kanashimi ni… shibarareru
chibutai de sangeki no naka de akiru koto naku
kurikaesu gishiki no naka de chimoji de betsuri o… nokoshita
Suicide DIE Too DIE
English:
suicide ~flower of baptism~
the poison spreads round and round, round and round and round revolves the drowned corpse
time spins round and round, round and round and round
on the stage of death, my body lies prostrate
in this tragedy, i am bound to sadness and gloom
on this stage of blood, in this tragedy, my interest never wanes
in this repeating ritual i leave my farewell, written in blood
Suicide DIE Too DIE
Leave a comment